Aura
Nüvel cotschen da la saira
Nüvel cotschen da la saira,
la daman bel di da faira.
Nüvel cotschen la daman,
ant la saira tuot pantan.
Cur cha’l nüvel va vers Tavo,
as mett’il chapè sün cho,
cur cha'l nüvel va vers Arpiglia,
as mett’el sün la claviglia.
(Cudesch per nos Pitschens I, Chanzunettas e Versets, Ediziun: Lia Rumantscha, 1963; terza ediziun)
La plövgia
Nus vain postà la plövgia
da sonda fin in gövgia,
davo vain il sulai
e guarda giò sün tai.
I daracha, i daracha
I daracha i daracha
e la vach’es our sül prà
i daracha i daracha
e la vacha mütsch’a chà.
(Cupicharoulas: Hoppahajas, versins e chanzuninas, Lia Rumantscha, Cuira 2011)